Español

Español

Planifique su visita

Acerca del Museo del Vidrio de Corning

One Museum Way, Corning, NY 14830 * 1.800.732.6845 * info@cmog.org

El Museo del Vidrio de Corning alberga la colección de vidrio más grande del mundo, con más de 45,000 objetos, que reflejan 3,500 años de arte e historia de la elaboración de vidrio. El Museo está dedicado al arte, la historia, la ciencia, la investigación y a la exhibición de vidrio. Las exhibiciones y actividades son aptas para todas las edades.

Lo que verá en el Museo

Ver mapa de visita del Museo

Colección de vidrio: Explore 35 siglos de historia de elaboración del vidrio, desde un pequeño retrato en vidrio de un antiguo faraón egipcio hasta grandes e imaginativas esculturas contemporáneas.

Hot Glass Show: Durante las demostraciones narradas en vivo de elaboración de vidrio, vea cómo maestros sopladores de vidrio crean sensacionales objetos ante sus ojos.

Fabrique su propio vidrio: ¡Mejor aún que contemplar el milagro de la elaboración del vidrio es que lo haga usted mismo! Unos talleres de cuarenta minutos ofrecen a los visitantes de todas las edades la oportunidad de fabricar su propio recuerdo en vidrio. Cada proyecto tiene un suplemento de $10.00 USD – $40.00 USD. Pregunte en el Centro de Información por entradas o información adicional. Se recomienda reservar las entradas por adelantado, llamando al 800.732.6845 (prensa el numero 2).

Innovaciones en vidrio: ¡Familiarícese con la ciencia del vidrio y explore cómo el vidrio ha cambiado el mundo!

The Studio: El centro de enseñanza de renombre internacional del Museo del Vidrio de Corning ofrece diferentes programas de residencia y de becas. Explore más sobre los programas de The Studio (en inglés).

Biblioteca de investigación Rakow: La mejor biblioteca del mundo en todo lo relacionado con el vidrio y la fabricación del mismo, la biblioteca Rakow alberga más de 400,000 volúmenes, con publicaciones en más de 41 idiomas. Abierta al público, sin cita previa, 9:00 a.m. – 5:00 p.m. De lunes a viernes.

GlassMarket: Termine su visita con unas compras en nuestro GlassMarket internacional.

Tarifas de entrada

  • $15.00 Pase diario para adultos
  • $12.75 Mayores de 55/AAA (15% de descuento para los visitantes mayores de 55 años o miembros de AAA)
  • $12.75 Estudiantes (15% de descuento – presentar documento de identificación con fotografía)
  • ¡Gratuito! Niños y jóvenes (hasta 19 años)

Disponemos de tarifas y de experiencias de fabricación de vidrio para grupos.

Visite dos museos y ahorre dinero

Puede ahorrar dinero adquiriendo una entrada combinada para visitar el Museo del Vidrio de Corning y The Rockwell Museum, ubicado en el céntrico e histórico Gaffer District de Corning, a pocos minutos del Museo de Corning.

Rutas

Haga clic aquí para obtener las rutas desde puntos clave del Noreste de los Estados Unidos.

Para su comodidad, ofrecemos:

  • Aparcamiento gratuito, caravanas inclusive, y aparcamiento para autocares.
  • Servicio de bus lanzadera gratuito a:
    • Museo del Vidrio de Corning
    • The Rockwell Museum.
    • Histórica Calle del Mercado (Market Street) en el Gaffer District de Corning
  • Dos restaurantes in situ: nuestra cafetería GlassMarket y nuestro café (según temporada).
  • Centro de visitantes para ayudarle a planificar su visita a la región.

Preguntas frecuentes

¿Disponen de carricoches?

El Museo no dispone de carricoches, pero fomentamos y permitimos su uso en el Museo.

¿Disponen de sillas de ruedas?

Sí. Al Museo puede accederse en silla de ruedas; además hay sillas de ruedas disponibles por orden de llegada. Por favor, pregunte por asistencia a su llegada. Lamentamos que las sillas de ruedas no puedan reservarse por adelantado.

¿Disponen de cajeros automáticos?

Sí. El cajero automático se encuentra cerca de la entrada de la cafetería GlassMarket.

¿Dónde debo aparcar?

El aparcamiento principal se encuentra en un recinto a la salida 46 de la I-86. Preste atención a las banderas del Museo y al pabellón de aparcamiento. Un bus lanzadera gratuito circula continuamente entre el pabellón de aparcamiento, el Museo y el centro de Corning, donde encontrará las tiendas y los restaurantes de la histórica Market Street.

¿Dónde puedo comer algo?

El café se encuentra cerca de la entrada al GlassMarket y al Auditorio y está abierta según temporada. Disfrute de sándwiches especiales, entradas calientes, ensaladas, pasta y otras delicias preparadas, así como café recién preparado, expreso, zumos de frutas, refrescos, cerveza y vino.

La cafetería GlassMarket se encuentra en la parte posterior del GlassMarket y está abierto todo el año. Ofrece entradas calientes, pizza, sopas, ensaladas, sándwiches, así como cerveza, vino y otras bebidas calientes y frías.

También puede tomar nuestro bus lanzadera gratuito hacia la Market Street, donde encontrará una variedad de pequeños cafés y restaurantes.

¿Disponen de visitas guiadas?

Ofrecemos visitas guiadas durante el verano. Consulte con el mostrador de la admisión para el tiempo y lugar.

¿Puedo tomar fotos y vídeos en el Museo y puedo usar el flash?

Las fotografías, utilizando la luz existente, solo están permitidas para uso personal.

No se permite el uso de flashes ni trípodes. En áreas de exhibición especiales no está permitido tomar fotografías sin la autorización especial del Director Ejecutivo del Museo. Estas áreas están marcadas con señales "No fotografiar". Cualquier fotografía para uso comercial está terminantemente prohibida.

¿Qué tipo de objetos se venden en el GlassMarket?

Vendemos objetos de vidrio fabricados en el mundo entero. Ofrecemos objetos de vidrio tanto artesanos como industriales. Podrá encontrar todo tipo de objetos, desde joyas de vidrio hasta adornos festivos y singulares objetos de arte.

¿Se pueden enviar las mercancías compradas en el Museo?

¡Sí! GlassMarket envía mercancías en un embalaje protector especial a cualquier zona continental de los Estados Unidos. Para envíos internacionales, por favor pregunte al realizar su compra.

¿Venden carretes?

No vendemos carretes. Sin embargo, vendemos cámaras desechables en el GlassMarket.

Visitas de grupos

¡Disfrute de las maravillas en vidrio!

Lleve su grupo al Museo del Vidrio de Corning y disfrute de todos los maravillosos programas que le ofrecemos a un precio reducido. Una visita normal dura 2,5 horas. Su grupo puede elegir entre contratar una visita guiada con un guía del Museo, o explorar por cuenta propia el Museo mediante nuestros mapas de visita traducidos. Y, como siempre, los menores hasta los 19 años no pagan entrada.

Una visita típica incluye:

  • The Hot Glass Show (Exposición de fabricación de vidrio en caliente) – ¡Demostraciones narradas de soplado de vidrio en vivo, todos los días!
  • The Glass Collection Galleries (Galerías de colección de vidrio) – La colección de vidrio más completa del mundo, con más de 45 000 objetos que abarcan 35 siglos de historia.
  • The Glass Innovations Center (Centro de innovaciones en vidrio) – Aprenda cómo el vidrio afecta a la vida diaria a través de exhibiciones prácticas.

(El Museo abre diariamente, de 9:00 a.m. – 5:00 p.m., y hasta las 8:00 p.m. durante todo el verano. Solamente cerramos el 1 de enero, el Día de Acción de Gracias y el 24 y 25 de diciembre.)

Una visita también puede incluir:

  • El GlassMarket – Con ocho tiendas únicas, llenas de objetos de vidrio de todo el mundo, incluyendo arte, ropa, joyas y artículos para el hogar.
  • Comida – Siéntese en nuestro café o en la cafetería GlassMarket, o compre comida para llevar.
  • Diviértase con el vidrio – Contrate una experiencia práctica de elaboración de vidrio para su grupo (disponibilidad de proyectos para todas las edades).

Para tarifas y reservas:

877.733.2664 (llamada gratuita)
tours@cmog.org

Servicios especiales para grupos:

  • Aparcamiento para autocares y mostrador de registro para visitas de grupo, mapas de visita multilingües
  • Imágenes digitales
  • Visitas de familiarización/visitas de familiarización personales
  • Visitas guiadas
  • Servicios Meet and Greet (conocer y saludar) (bajo demanda)
  • Bolsas de bienvenida con cupones para tiendas y restaurantes del área (bajo demanda)
  • Aparcamiento para autocares: junto a la entrada del Museo se encuentra el aparcamiento gratuito para autocares, con un servicio de bus lanzadera gratuito al centro de Corning

Conductores y acompañantes:

  • Tenemos carritos de las compra como una cortesia para hacer su compras en el GlassMarket y para comer en cualquiera del restaurants
  • Admisión complementaria
  • Kits para acompañantes para obtener información sobre la visita al Museo y con datos sobre la colección
  • Visita educativa guiada para acompañantes (disponible para acompañantes, no para el grupo entero, debe solicitarse con antelación)

Aparque una vez y vea tres atracciones:

¡Conozca lo mejor del Oeste y Este en el Rockwell Museum, visite la histórica Calle del Mercado (Market Street) de Corning en el Gaffer District para ir de compras y comer, y visite el Museo del Vidrio de Corning, todo ello aparcando una sola vez y utilizando nuestro servicio gratuito de bus lanzadera!

Atracciones regionales:

Contacte con el Museo para sugerencias de itinerarios e ideas para un día, o un fin de semana entero, en Finger Lakes Wine Country, para disfrutar de maravillosos parques naturales, bodegas a la orilla del lago y muchos eventos y actividades culturales.

Horas de viaje:

  • Albany 3 horas
  • Boston 6 ½ horas
  • Buffalo 2 horas
  • Cleveland 4 ½ horas
  • Erie 3 ½ horas
  • Harrisburg 3 horas
  • Montreal 4 horas
  • Ciudad de Nueva York 5 horas
  • Cataratas del Niágara 2 ½ horas
  • Philadelphia 4 horas
  • Pittsburgh 5 horas
  • Rochester 1 ½ horas
  • Syracuse 2 horas
  • Toronto 4 horas
  • Washington, DC 5 horas

Para mapas de la región, haga clic aquí.

Cómo llegar en automóvil

Localización

El Museo del Vidrio de Corning está ubicado en la región Finger Lakes Wine Country del estado de Nueva York, en la salida 46 de la I-86. Nuestra dirección es One Museum Way, Corning, NY 14830. Visite Google Maps para obtener una ruta personalizada a Corning, NY, o siga las siguientes rutas.

Aeropuerto regional

El aeropuerto regional de Elmira/Corning se encuentra a 15 minutos en automóvil del Museo. El transporte desde el aeropuerto a Corning tiene un coste de $20 por trayecto a través de Terp's Enterprises, llamando al 607.795.4426. Las reservas deberán realizarse al menos 24 horas antes de la llegada de su vuelo.

Distancias de viaje

  • Albany: 210 millas
  • Boston: 400 millas
  • Buffalo: 130 millas
  • Cleveland: 285 millas
  • Erie: 190 millas
  • Harrisburg: 175 millas
  • Montreal: 250 millas
  • Ciudad de Nueva York: 255 millas
  • Cataratas del Niágara: 160 millas
  • Philadelphia: 235 millas
  • Pittsburgh: 340 millas
  • Rochester: 90 millas
  • Syracuse: 110 millas
  • Toronto: 235 millas
  • Washington, DC: 280 millas

Cómo llegar desde...

Toronto, Cataratas del Niágara, Buffalo, Rochester y otros puntos del Noroeste: Tome la I-90E hasta la salida 46 (en Rochester), continúe por la I-390S y luego por la I-86E (NY-17E) hasta la salida 46. Gire a la derecha al final de la salida. Siga las señales hacia el aparcamiento del Museo del Vidrio de Corning.

Ohio, Erie, Jamestown, Olean y otros puntos del Oeste: Tome la I-86E (NY-17E) hasta la salida 46. Gire a la derecha al final de la salida. Siga las señales hacia el aparcamiento del Museo del Vidrio de Corning.

Harrisburg, PA, Williamsport y otros puntos del Sur: Tome la US-15N y luego la I-86E (NY-17E) hasta la salida 46. Gire a la derecha al final de la salida. Siga las señales hacia el aparcamiento del Museo del Vidrio de Corning.

Área de Washington, D.C.: Tome la 270N, continúe por la US-15N y luego por la I-86E (NY-17E) hasta la salida 46. Siga las señales hacia el aparcamiento del Museo del Vidrio de Corning.

Cooperstown, NY: Tome la NY-28S, continúe por la I-88W hacia Binghamton y luego por la I-86W (NY-17W) hasta la salida 46. Gire a la izquierda al final de la salida. Siga las señales hacia el Museo del Vidrio de Corning.

Binghamton, NY y otros puntos del Sureste: Tome la I-86W (NY-17W) hasta la salida 46. Gire a la izquierda al final de la salida. Siga las señales hacia el aparcamiento del Museo del Vidrio de Corning.

Springfield, MA, Albany, NY, Oneonta, NY, y otros puntos del Este: Tome la I-88W y luego la I-86W (NY-17W) hasta la salida 46. Gire a la izquierda al final de la salida. Siga las señales hacia el aparcamiento del Museo del Vidrio de Corning.

Utica, NY y otros puntos del Este (ruta panorámica): Tome la I-90W, continúe por la I-81S, tome la NY-13S y luego la I-86W (NY-17W) hasta la salida 46. Gire a la izquierda al final de la salida. Siga las señales hacia el aparcamiento del Museo del Vidrio de Corning.

Greater Long Island, área de NY y Ciudad de Nueva York: Tome el George Washington Bridge, continúe por la I-80W, tome la I-380W, luego la I-81N y finalmente la I-86W (NY-17W). Gire a la izquierda al final de la salida. Siga las señales hacia el aparcamiento del Museo del Vidrio de Corning.

Área de Long Island y Ciudad de Nueva York (ruta alternativa): Desde el Tapan Zee Bridge, tome la I-287W (I-87N). En la salida 16 (Harriman), gire a la derecha a la NY-17W (I-86W). Continúe por la NY-17W (I-86W) hasta la salida 46. Gire a la izquierda al final de la salida. Siga las señales hacia el aparcamiento del Museo del Vidrio de Corning.

Oswego, Syracuse, Auburn, y otros puntos en el Noreste de Nueva York (ruta panorámica): Tome la I-90W hasta la salida 42. Tome la NY-14S hacia Watkins Glen. Tome la NY-414S hacia Corning. Siga las señales hacia el aparcamiento del Museo del Vidrio de Corning.

¿Desea pernoctar?

El Museo del Vidrio de Corning está ubicado en el corazón del Finger Lakes Wine Country en el norte del estado de Nueva York— el lugar ideal para pasar un fin de semana o unas vacaciones.

El Museo participa en una serie de paquetes ofrecidos por diferentes hoteles de la zona, incluyendo fines de semana enológicos y fines de semana para familias. Consulte www.fingerlakeswinecountry.com para obtener una lista de paquetes, alojamientos y lugares a visitar durante su estancia.